Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
兵食
military rations; food for soldiers and NCOsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
出さ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
食事
meal; dining; diet; eating habitsnoun, suru verb
は
topic markergrammar
栄養
nutrition; nourishmentnoun
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
が
subject markergrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar