Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
内
inside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperornoun, adverb, pronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
秘め
hide; keep inside; conceal-> 秘めるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
を
object markergrammar
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
託し
entrust; leave with; place in someone's care; send through someone; have someone deliver; leave a message with; express through; convey by means of; use as a vehicle for; use as a pretext; under the guise of-> 託するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar