Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
内緒
secret; secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. financial); inner realization; personal enlightenment; kitchennoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
バレ
be exposed; be found out; leak out; get away; escape-> ばれるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar