Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

内ない議ぎを重おもんじる組そ織しきでは、情じょう報ほうが外そとに出でることはほとんどない。

Span Details

内ない議ぎ

secret conference; private consultation; secrecy

重おもんじる

respect; value; prize

組そ織しき

organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

情じょう報ほう

information; news; intelligence; information (data); information content; informatics; information science

outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other place

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

ほとんどない。

hardly any; almost none; very little

-> 殆どないexpression, i-adjective