Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
内閣改造
cabinet reshuffle; cabinet shake-upnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伴い、
accompany; go with; be consequent upon; be accompanied by; bring with; involve-> 伴うgodan verb
複数
plural; multiple; plural (number)no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
閣僚
cabinet minister; cabinet ministers; member of a cabinetnoun
が
subject markergrammar
更迭
personnel change; reshuffle; shake-up; dismissal and replacementnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar