Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
再犯
second offense; reoffending; recidivismnoun, suru verb
率
rate; ratio; proportion; percentagenoun, noun suffix
を
object markergrammar
下げる
hang; suspend; wear (a decoration); lower; reduce; bring down; demote; move back; pull back; clear (plates); remove (food from table/altar); keep playing after forming a scoring combination (hanafuda)ichidan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
プログラム
program of events; programme; schedule; program booklet; brochure; pamphlet; computer program; programmingnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar