Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
再臨
Second Coming; Second Adventnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
キリスト
-proper noun
が
subject markergrammar
もう一度
once more; againexpression, adverb
この世
this world; this life; the land of the livingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit