Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
で
location, means, or scope markergrammar
見る
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...ichidan verb, auxiliary
より、
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
実物
real thing; actual object; originalnoun, no-adjective
を
object markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective
百聞は一見に如かず
seeing is believing; a picture is worth a thousand words-> 百聞は一見にしかずexpression
だ。
plain copulagrammar