Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
出刃包丁
deba knife; broad-bladed kitchen knife for fishnoun
で
location, means, or scope markergrammar
鯛
sea bream; porgynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
を
object markergrammar
割っ
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundary-> 割るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar