Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
出島
Dejima; artificial island trading post in Nagasakinoun
は
topic markergrammar
鎖国
national isolation; closing the country; sakoku; Tokugawa isolation policynoun, suru verb
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本
Japannoun
で
location, means, or scope markergrammar
唯一
only; sole; uniqueno-adjective, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
西洋
the West; Western countries; the Occidentnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
窓口
teller window; ticket window; service counter; contact person; point of contact; liaisonnoun
だった。
past copulagrammar