Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
出産
childbirth; giving birth; delivery; production of goodsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
彼女
she; her; girlfriendpronoun
は
topic markergrammar
産みの苦しみ
labor pains; birth pangs; throes of creation; struggle to produce something newexpression, noun
を
object markergrammar
静かに
calmly; quietly; gently; peacefully; be quiet!adverb, expression
語っ
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show-> 語るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar