Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
出雲
Izumo; former province in present-day Shimane Prefecturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
阿国
-proper noun
が
subject markergrammar
かぶ
turnip-> 蕪noun
かぶかぶnine (in mekuri karuta); oicho-kabu (gambling game)株かぶstock; share; stump; clump of roots; plant with roots; strain (of bacteria, etc.); stock company; corporation; KK; goodwill; privilege; reputation; one's forte下部かぶlower part; bottom section; substructure; subordinate office; lower-level organization; subordinate; loyal servant; faithful servant歌舞かぶsinging and dancing
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が、
subject markergrammar
歌舞伎
kabuki; traditional Japanese dramanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
始まり
beginning; start; originnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar