Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

分ぶん類るい学がくでは、品ひん種しゅが変へん種しゅより下か位いの階かい級きゅうとして扱あつかわれることがある。

Span Details

分ぶん類るい学がく

contrastive で + は; then; well then

品ひん種しゅ

product type; sort; variety of goods; taxonomic form; breed; variety; cultivar; kind

変へん種しゅ

variant; variation; variety; variety (taxonomy)

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

lower rank; lower position; subordinate position; lower-order; less significant

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

階かい級きゅう

social class; class; rank; grade

as; in the role of

扱あつかわ

deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip

-> 扱うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb