Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
刑事
detective; police detective; criminal matter; criminal casenoun, noun-modifying
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
ヤマ
mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)-> 山noun, counter, noun prefix
を
object markergrammar
追っ
chase; run after; pursue; follow (an order, trend, etc.); drive out; expel; oust; drive (a herd, etc.); be pressed (for time, etc.)-> 追うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar