Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
刑務所
prison; jail; penitentiarynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
を
object markergrammar
起こす
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
一人部屋
single room; own roomnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar