Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
初めて
for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's firstadverb, no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
高級レストラン
fancy restaurant; expensive restaurant; high-end restaurantnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
身の置き所がなかっ
not knowing what to do with oneself; feeling out of place; feeling awkward-> 身の置き所がないexpression, i-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar