Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

初はじめて入はいった店みせが当あたりで、料りょう理りがとてもおいしかった。

Span Details

初はじめて

for the first time; only after ...; not until ...; first time; one's first

adverb, no-adjective, noun

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

store; shop; restaurant

hit; winning result; success; good choice; guess; prediction; hunch; affability; friendliness; manner toward others; feel; touch; sensation; bruise on fruit; atari; stone or chain in immediate danger of capture; fish bite; strike; per; each

location, means, or scope marker

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with

noun, suru verb

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

おいしかっ

delicious; tasty; good-tasting; attractive; appealing; favorable

-> 美味しいi-adjective

past tense or completed action