Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
初日の出
first sunrise of the year; New Year's Day sunriseexpression, noun
を
object markergrammar
拝む
pray; worship; bow in reverence; beg; plead; implore; have the honor of seeing; be granted an audience withgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
縁起がいい
auspicious; of good omen; luckyexpression, i-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar