Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
初詣
first shrine visit of the New Yearnoun
で
location, means, or scope markergrammar
お札
Shinto or Buddhist amulet; talisman-> 御札noun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
神棚
kamidana; household Shinto altarnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
祀っ
enshrine; deify; worship; pray to-> 祭るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar