Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
利他
altruismnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
は、
topic markergrammar
社会
society; the public; the world; social studiesnoun
を
object markergrammar
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
良くする。
improve; make better; do often; frequently do; treat well; be kind tosuru verb