Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
刺し網漁
gill-net fishing; tangle-net fishingnoun
は、
topic markergrammar
サケ
salmon (general term); chum salmon; dog salmon-> 鮭noun
や
and; such things asgrammar
マス
mass; bulk; large quantity; mass (media, production, etc.)noun, noun-modifying
マスますmasturbation升ますmeasuring container; measuring box; measure; box seat; theatre box; square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)鱒ますtrout; sea trout
を
object markergrammar
捕る
catch; capturegodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary