Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

刺し激げき閾いき以い下かの光ひかりは、人にん間げんの目めには見みえない。

Span Details

刺し激げき閾いき

stimulus threshold; stimulus limen

not exceeding; not more than; … and under; … or fewer; below (a standard, level, etc.); under; less than; the following; the below-mentioned; the rest; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

noun, noun suffix, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internet

人にん間げん

human being; person; mankind; character; personality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

eye; eyeball; eyesight; vision; sight; look; gaze; stare; glance; attention; notice; observation; eyes (of the world, public, etc.); experience; viewpoint; perspective; discernment; judgment; eye (for quality); appearance; chance (of success); possibility; spacing; opening; stitch; texture; weave; grain (of wood, paper); eye (of a storm, needle, etc.); intersection (on a go board); square (on a chessboard); dot (on a dice); pip; rolled number; graduation; division (of a scale); tooth (of a saw, comb, etc.); ordinal number suffix; somewhat; -ish; point (of change); eye (in go)

direction, time, indirect object, or target marker

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)

-> 見えるichidan verb

negative auxiliary