Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
刺身
sashimi; raw sliced fishnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
赤身
red flesh (fish); red-fleshed fish; lean meat; heartwoodnoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
白身
egg white; white-fleshed fish; white meat; fatty meat; sapwoodnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
を
object markergrammar
盛り合わせ
heap together; assort and serve together-> 盛り合わせるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar