Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

前ぜん回かいの負まけの借かりを返かえすために全ぜん力りょくを尽つくした。

Span Details

前ぜん回かい

last time; previous time; previous installment

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

defeat; loss; losing; failing to live up to; discount; loss on a sale

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

借かりを返かえす

pay back a debt; repay a loan; get revenge; settle a score; get back at someone

expression, verb

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

全ぜん力りょくを尽つくした。

do one's best; put forth every effort

-> 全力を尽くすexpression, verb