Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
割ら
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundary-> 割るgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
数
number; amount; quantitynoun
が
subject markergrammar
割る
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundarygodan verb
数
number; amount; quantitynoun
より大きい
greater than ...; bigger than ...; bigger ...; larger ...expression, i-adjective
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
商
business; commerce; trade; quotient; second degree of the pentatonic scale; Shang dynasty; Yin dynastynoun
は
topic markergrammar
1
-より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
大きくなり
grow up; become an adult; become big; grow in size-> 大きくなるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar