Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
は
topic markergrammar
土俵際
edge of the sumo ring; verge; brink; critical momentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
寄り
pushing back an opponent while locked in close quarters (sumo); tending toward; close to; -ishnoun, suffix
を
object markergrammar
残し
leave behind; leave remaining; leave unfinished; not finish; save; set aside; reserve; leave to someone; bequeath; hold on in the ring; stay in-> 残すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar