Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
が
subject markergrammar
実っ
bear fruit; ripen; bear fruit (figurative); produce results; pay off-> 実るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
ついに
finally; at last; in the end; after all; never (with negative)-> 遂にadverb
彼女
she; her; girlfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
才能
talent; ability; giftnoun
が
subject markergrammar
花を咲かせた。
enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourish-> 花を咲かせるexpression, verb