Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
のに
although; despite; in order togrammar
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
皮肉
irony; sarcasm; satire; ironically; unexpectedly contrary; not as planned; surface only; superficial aspect; skin and bone; bodynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
だ。
plain copulagrammar