AnalyzerSentence analysis5SpansSentence努力なくしては成功はあり得ない。1000 character limitAnalyzeSentence努ど力りょくなくしては成せい功こうはあり得えない。Span Details努ど力りょくeffort; hard work; endeavornoun, suru verbなくしてはwithout; if it were not for-> 無くしてはconjunction成せい功こうsuccess; achievement; worldly success; prosperity; succeeding in lifenoun, suru verbはtopic markergrammarあり得えない。impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous; absurdi-adjective
