Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
を
object markergrammar
続けれ
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ば、
if; whengrammar
自ずと
naturally; by itself; of its own accordadverb
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
は
topic markergrammar
つい
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar