Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

動どう物ぶつ搾さく取しゅに反はん対たいする立たち場ばから、彼かの女じょは革かわ製せい品ひんも使つかいません。

Span Details

動どう物ぶつ

搾さく取しゅ

exploitation; bleeding someone dry; squeezing someone for gain; milking; extracting liquid by squeezing

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

反はん対たい

opposition; objection; resistance; opposite; reverse; contrary

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

立たち場ば

position; situation; circumstances; standpoint; viewpoint; point of view

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

革かわ製せい品ひん

leather goods; leather products

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

polite negative