Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
動詞
verbnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結合価
valence; valencynoun
は、
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
動詞
verbnoun
が
subject markergrammar
取る
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; playgodan verb
項
clause; paragraph; item; argument (linguistics); term (of an equation); nape of the necknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
数
several; a few; a number of; number; quantity; amount; counting; calculation; figures; numeral; figure; number (grammar); destiny; fate; outcomeprefix, noun, noun suffix
を
object markergrammar
示す。
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; displaygodan verb