Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
勝つ
win; gain victorygodan verb
ため
sake or purposegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一手
one move; a single move; only way; only means; sole option; doing alone; single-handedly; monopolynoun
は
topic markergrammar
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective