Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

化か学がく物ぶっ質しつ過か敏びん症しょうの患かん者じゃは、香こう水すいや洗せん剤ざいの匂においで体たい調ちょうを崩くずすことがある。

Span Details

化か学がく物ぶっ質しつ過か敏びん症しょう
multiple chemical sensitivity; MCS
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
患かん者じゃ
patient; medical case
noun
は、
topic marker
grammar
香こう水すい
perfume; scent
noun
や
and; such things as
grammar
洗せん剤ざい
detergent; cleanser; cleaning agent
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
匂におい
smell; scent; odor; aura; air; feeling; faint pattern along a sword's temper line
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
体たい調ちょうを崩くずす
fall ill; get sick; have one's health deteriorate
expression, verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb