Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
化粧水
skin lotion; face lotion; tonernoun
が
subject markergrammar
肌
skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; typenoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ピリピリ
stinging; tingling; smarting; nervously; tensely; on edge; with a ripping sound; tearing; shrill (sound); piercing; quivering; tremblingadverb
しみる。
soak into; permeate; seep through; penetrate; sting; smart; irritate; bite with cold; be steeped in; be influenced by; be tainted by; feel keenly; sink into one's heart; make a deep impression; be deeply moved-> 染みるichidan verb