Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
北辰
North Star; Polarisnoun
は
topic markergrammar
古来
from ancient times; since olden days; from time immemorialadverb, no-adjective, noun
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
道標
guidepost; signpost; road sign; guide; manual; handbook; Japanese tiger beetle; tiger beetle (Cicindela japonica)-> 道しるべnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar