Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

医い者しゃは白はく衣いを着きて診しん察さつ室しつに入はいった。

Span Details

医い者しゃ

doctor; physician

白はく衣い

white clothes; white robe; white coat; lab coat; doctor's white gown; commoner without rank (in ancient China); layperson (Buddhism)

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)

-> 着るichidan verb

connective te-form

診しん察さつ室しつ

examining room; consultation room

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

past tense or completed action