Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
千慮一失
a slip by a wise person; a mistake even the cautious makenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
ベテラン
veteran; old hand; experienced personnoun, no-adjective
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
が
subject markergrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar