Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
千載一遇
once-in-a-lifetime opportunity; golden opportunity; one-in-a-million chanceno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
チャンス
chance; opportunitynoun
を
object markergrammar
逃す
miss; lose; let get away; set free; let go; fail to ...godan verb, auxiliary
な。
do notgrammar