Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
半分
halfadverb, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
努力
effort; hard work; endeavornoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
が
subject markergrammar
出せ
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar