Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

南なん宋そうは臨りん安あん(現げん在ざいの杭こう州しゅう)に都みやこを置おいた。

Span Details

南なん宋そう
Southern Song dynasty (China, 1127-1279)
noun
は
topic marker
grammar
臨りん安あん
proper noun
(現げん在ざい
the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before one
noun, adverb, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
杭こう州しゅう)
Hangzhou (China)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
都みやこ
capital; seat of government; capital (of a field); city (of something); location of the Imperial Palace
noun
を
object marker
grammar
置おい
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)
-> 置くgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar