Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
博打打ち
professional gambler; gamester-> 博奕打ちnoun
が
subject markergrammar
壺
pot; jar; vase; dice cup; basin; depression; aim; key point; essence; acupuncture point; pressure point; position on the fingerboard; target (for an arrow)noun
を
object markergrammar
振っ
wave; shake; swing; sprinkle; shake on; throw dice; assign; cast; allocate; substitute; reject someone; turn down; dump; jilt; throw away; give up; ruin; waste; add furigana; add reading kana; turn slightly; shift direction; pan; bring up a topic; direct a question or topic to someone; carry vigorously; swing while carrying; set up a joke; feed someone a comic prompt; decoct; prepare an infusion; extract by heating-> 振るgodan verb
て
connective te-formgrammar
サイコロ
dice; die-> 骰子noun
を
object markergrammar
転がし
roll; wheel; trundle; knock over; tip over; throw down; leave (something lying around); flip (for quick profit); buy and sell quickly-> 転がすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar