Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

卵たまごをかき混まぜてからフライパンに流ながし入いれる。

Span Details

egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; origin

かき混まぜ

mix; stir; scramble; churn

-> かき混ぜるichidan verb

フライパン

frying pan; fry pan

direction, time, indirect object, or target marker

let flow; pour; drain; flush; shed; float downstream; set adrift; wash away; carry away; sweep away; broadcast; play over speakers; send through; circulate; spread; distribute; cruise around; go from place to place; call off; drop; reject; forfeit a pawn; do at an easy pace; take it easy; do effortlessly; exile; banish; hit to the opposite field; do inattentively; do with little effort; skim through; cause a miscarriage; abort

-> 流すgodan verb, suffix

入いれる。

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call