Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
原本
original document or work; source text; root or originnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
コピー
copy; photocopy; book jacket blurb; advertising slogannoun, suru verb
を
object markergrammar
照らし合わせ
check against; compare with; collate-> 照らし合わせるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
間違い
mistake; error; blunder; mishap; accident; trouble; indiscretion; improper conductnoun
が
subject markergrammar
ないか
won't; hasn't; isn't; doesn't; won't you; why don't youexpression
確認
confirmation; verification; checknoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar