Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

厳きびしい罰ばっ則そくが犯はん罪ざいの抑よく止し効こう果かを持もつと考かんがえられている。

Span Details

厳きびしい

strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense

罰ばっ則そく

punishment; penalty; penal regulations; penal provisions; penal code

犯はん罪ざい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

抑よく止し効こう果か

deterrent effect; chilling effect; restraining effect

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state