Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

1000 character limit

Sentence

さんこうしょしょてんえるさんこうしょしょかんしかられないことおお

Span Details

さんこうしょ
reference book; study guide; supplementary textbook
noun
topic marker
grammar
しょてん
bookstore; bookshop
noun
location, means, or scope marker
grammar
える
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha
-> 買うgodan verbpotential form of かう
but; though
grammar
さんこうしょ
reference book; reference work
noun
topic marker
grammar
しょかん
library
noun
location, means, or scope marker
grammar
しか
only; nothing but; no more than
particle
鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental fieldしかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...
-> 見るichidan verb, auxiliary
られ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ない
negative auxiliary
grammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
subject marker
grammar
おお
many; numerous; a lot; much; frequent; common
i-adjective