Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
友達
friend; companionnoun
が
subject markergrammar
耳元
close to the earnoun
で
location, means, or scope markergrammar
こちょこちょ
tickling; restlessly; hurriedly; fiddling around; whispering; kitchy-koo; goochie-gooadverb, interjection
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
秘密
secret; confidential; private; mystery; secret (to success, etc.); key; esoteric teachingsnoun, na-adjective
を
object markergrammar
ささやい
whisper; murmur; be rumored; be whispered about-> 囁くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar