Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
忠告
advice; warning; counselnoun, suru verb
は
topic markergrammar
きつかっ
tough; hard; demanding; determined; strong-minded; forceful; strong; intense; severe; tight; constricting; close-fitting; extreme; unusually strong-> きついi-adjective
た
past tense or completed actiongrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
胸に刺さる
to be hurtful; to sting emotionally; to resonate emotionally; to strike a chordexpression, verb
ものがあった。
there is something about; it is indeed the case that-> 物があるexpression, verb