Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誘い
invitation; offer to join; temptation; lure; enticementnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引きずら
drag; trail; pull along the ground; drag along; force to come; prolong; drag out; be influenced; be swayed; be drawn in-> 引きずるgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
高い
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrilli-adjective
買い物
shopping; purchased goodsnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar