Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
友達
friend; companionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
赤ちゃん
baby; infantnoun
は
topic markergrammar
早く
early; soon; quickly; fast; rapidlyadverb, noun
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
赤ちゃん
baby; infantnoun
だった
past copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
今
now; the present time; just now; soon; immediately; another; morenoun, no-adjective, adverb
は
topic markergrammar
元気
lively; energetic; full of spirit; healthy; well; in good healthna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar